模擬人生4《鄉間生活》資料片現已推出:在新的家鄉中認識新朋友

語言: CN / TW / HK
模擬人生4《鄉間生活》資料片現已推出:在新的家鄉中認識新朋友

透過《模擬市民4:鄉間生活》,玩家將可以在純樸無憂的「亨福昂貝格利」體驗田園生活。想要感受不同生活步調的模擬市民們將能夠在宜人的小鎮自己種植作物、飼養動物並與它們交朋友、體驗各種親近大自然的全新方式。

《模擬市民4》能夠提供玩家各種不同的活動和地點,豐富所有模擬市民的體驗,而《鄉間生活》將為市民們帶來更多擁抱鄉村生活的全新方式」,《模擬市民4:鄉間生活》的製作人Antonio Romeo 說道,「這個資料片可以讓市民們過上自給自足的生活,我們非常期待讓玩家們在新世界『亨福昂貝格利』打造迷人木屋,體驗夢幻生活。

透過《模擬市民4:鄉間生活》,市民們可以在風景宜人的「亨福昂貝格利」中加入關係緊密的社群。市民們可以盡情探索所有鄉間樂趣、瞭解小鎮歷史故事、享受野餐、深入森林探險或是開發新興趣,學習如何做十字繡。在漫長的一天結束後,市民們還可以前往「地精之腕」酒吧與當地居民一起放鬆一下。

依山傍水的生從未如此簡單過!市民們可以在自家種植蔬菜水果、在野外尋覓食材,也可以前往鎮上的市集採買絕佳田園美食。市民們也可以在自家後院飼養牛、雞和駱馬來獲得新鮮牛奶、雞蛋和可用來製作手工作品的駱馬毛。除此之外,模擬市民時不時還能從野生兔子和鳥兒們那獲取禮物,並在田園裡得到它們的幫助。不過,請記得注意那些愛偷走雞蛋的狡猾狐狸喔!如果有市民想要在鎮上建立名聲,還可以帶著巨大農作物和最寶貝的牛或雞參加「芬奇威克市集」的比賽。

新增內容

模擬工坊

當玩家下載以bb.moveobjects作弊製作而成的地段時,遊戲現在會提醒玩家相關的資訊,好讓玩家在放置該地段前,能知曉應該要啟動該作弊。

模擬市民

想要尋找在當前社群中的模擬市民嗎?在關係面板中選擇其肖像即可。

“將攝影機對焦”能將鏡頭移動到該模擬市民處。

“鎖定鏡頭”能將鏡頭移動到該模擬市民處,並持續追蹤。

記事本已移出電話,現在有了其專屬的按鈕,以便更快使用。

以前位於此處的“將目前地段居中”按鈕已經移到右上角,就在鏡頭控制的旁邊。

注水工具

玩家現在可以製作清新自然的水域了!只要前往建造模式,用“地形調整”工具挖一個洞,然後在當中注滿水即可。就這麼簡單!

地形調整工具和繪畫工具也有更多筆刷大小,能更精密地調整細節。

在新增注水工具的過程中,我們也藉此良機,全面翻新了相關的工具與物品分類。

池塘效果

從鴨子到天鵝再到惱人的蚊子,有各式各樣的大小生物供玩家搭配池塘的造型。甚至還有短吻鱷!

新的池塘物品

戶外水域裝飾中現在有各種新的池塘物品,能打造出完美池塘。

有些物品,例如沼澤枯木和多彩睡蓮等,在實時模式中都有互動選項,可以啟動烏龜與青蛙等效果。

新的“允許釣魚標誌”讓玩家得以在池塘中補充任何模擬市民曾經捉到過的魚。試試看吧!

新的水樣式

不只有原本的水晶藍池水和夢幻般的洋紅池水。其他選項包括“有青苔的池水”和“綠藻”等等,能完全營造出自然的景觀。

灌木分類中也包括新的植物,以搭配各種水樣式:“綠色蕨類”、“此草非草兩面倒”、“此草非草無花草”等。

和兒童一起做園藝

兒童現在能夠在花園中幫忙,進行種植、澆水與除草等工作。在做園藝的過程中,他們也將累積心智技能。

購買和播種的過程也經過簡化,讓每個人都更能享受園藝工作。

團體烹飪

烹飪再也不是個人事務了。模擬市民現在能以最多五人(包括兒童)的團體進行烹飪。選擇冰箱、爐子或者任何空的櫃檯來一起烹飪吧。

飛毛腿美食外賣服務

你的模擬市民是否已經厭倦每晚都吃一樣的披薩外賣呢?

也許你想來點蔬菜義大利麵,甚至是高階的牛排晚餐?

日曆

原本僅在《春夏秋冬》中提供的日曆,現在也可在主遊戲中使用,可藉此檢視生日、學校與工作的計劃表、慶典和集市等活動。

玩家甚至可以用它來預訂活動,這樣一來就能開始規劃派對囉!

漏洞修復

本體

我們進行了一些改良,應該會對模擬延遲有所幫助,這樣一來應該能讓遊戲執行得更流暢一些。

修復了在門對面放置鏡子將會產生視覺故障,導致門旁邊的牆壁與邊界消失的問題。

是否曾希望食物永遠不會過期呢?唉,但無論在真實人生或者模擬市民的人生中,都不該發生這樣的事情。修復了旅行會讓食物不會過期的問題。

模擬市民卡在睡眠中,並且無法取消該互動嗎?我們已經修復了此問題,起碼我是這麼希望啦。

關於泡咖啡互動卡住的問題已經修復完畢。

若你的兒童模擬市民在受到啟發時,會突然中斷計算機的使用,跑到遊樂桌上畫畫,不必擔心,本次更新後應該就不會再發生這種情形了。

修復了沒有物品從遊戲中遭到移除時,導致“物品已移除”彈出式窗口出現的問題。

修復了模擬人生玩家將地段設定在鬆散的灌木上時,有時會產生的遊戲崩潰問題。

某些腮紅和脣膏的透明度滑塊回來了,先前它們曾變灰無法使用。

繼父母/兒女的關係再也不會從族譜面板中消失。其他在族譜面板中的相似破碎家庭案例也已經修復完畢。

創造新的牆壁來分割某部分的平臺時,平臺再也不會自動變高。

修復了若玩家在地下室高度放置平臺,並且用樓梯連線地板和這些平臺時,樓梯前面會產生缺口或破洞,導致模擬市民無法正確尋找路徑的問題。

世界視角的地段有些偏離中心的邊界,已經調整完畢。

幼兒再也不會隨機對其父母產生負面情緒了,特別是“加劇的怨恨”情緒。

我們聽到風聲,在橫跨多個世界的某些地段中,鏡頭會故障並且失控亂跳。我們修復了導致此情形的問題。

若我們執意如此選擇,有時候鬼魂也能是家庭的一部分,然而跟一直破壞東西的鬼魂一起生活實在是很難,讓人簡直有點……不想活了。

所以我們的專業模擬鬼魂學家團隊跑到沒有實體的靈界去與這些鬼魂溝通,而他們也同意不要再時刻破壞東西了。

修復了放置舞池或者水晶透明地板時,與地板故障相關的問題。

費盡千辛萬苦僱用保姆之後,才發現你家的幼兒被送到託兒所去了嗎?這應該再也不會是個問題了。

修復了重新命名物品時若使用“{}”(花括號)將會導致這些物品整體而言在清單或 UI 中隱形的問題。

修復了在某些語言中,建立模擬市民中的好惡事物部分有些分類顯示錯誤(遭到切斷、或者文字換行不正確)的問題。

模擬市民處於極端情緒,例如生氣,並且眨眼時,眼睛預設選項ymAsian13_Eyes顯示不完整的問題。

修復幼兒不吃魚料理的問題。

我們的UI團隊修復了沒有任何情緒時,關係面板中的情緒部分旁仍有滾動條出現的問題。

建立模擬市民中的好惡圖示再也不會與其文字重疊。老實說,看起來真的挺怪的。

機器人與無人機是否會在建造模式中穿過各種物品呢?我們也看到這個問題了,所以本次遊戲更新中應該會有修復。

若模擬人生玩家尚未安裝《春夏秋冬》或《星夢起飛》,將無法再使用“加入課後活動”選項。

離經叛道的模擬市民現在可以妥善地達到罪犯職業生涯第4級了。

模擬市民在牛頭食人樹前面播放音樂時,牛頭食人樹現在可以再次跳舞了。

修復了若模擬人生玩家尚未安裝《雪境仙蹤》,友善地介紹所獲得的關係點數會比平常高的問題。

我們調整了莊園溪鑲板島櫃的顏色樣板,這樣一來當它變髒時,就不會完全變色了。

修復了害怕情緒UI在幼兒身上顯示壞掉姿勢的問題。

在慶典/服務站/攤販購買並穿著過的裝扮再也不會移除模擬市民身上原本穿戴的配件。

某些模擬人生玩家遇到的錯誤程式碼134:571e5862現在應該已經修復。

我們修復一些髮型,這些髮型和近期新增的顏色選項搭配使用時,會導致眼睛出現斑點、牙齒顏色或者睫毛顏色改變。

如同往常,本地化團隊和本文作者修復並改進了各個內容包與更新中的文字。

來去上班

外星人現在可以在建立模擬市民中享用自己的自定義腮紅選項了。看起來不同凡響呢!

銷售員再也不會妥善地換穿指定的裝扮了。

我們修復了原本好一點點數碼相機描述中遺失的某些樣板,現在所有樣板應該都能好好顯示文字了。

同歡共樂

有些模擬市民就是不像其他人,有些模擬市民就是不屬於某處。

修復了模擬市民在俱樂部聚會期間,有時候不會換成俱樂部裝扮的問題。

修復了若玩家擁有《春夏秋冬》,溫登堡中的某些屋頂無法正確顯示雪堆的問題。

都會生活

建造模式中的每個散亂嵌板窗戶選項現在都會顯示正確的陰影。

加入社交媒體職業生涯的模擬市民現在會在直播結束後獲得影響力,而非每隔幾個模擬分鐘就獲得影響力。

兩款髮型(ymHair_EP03BunHighPins與ymHair_EP03BraidedFlateBun)經過更新,可在選擇中性黑顏色選項時反映正確的造型。

現在你的模擬市民可以先吃完東西再來投籃了。營養很重要的!

貓狗總動員

我們修復了看不見套用在貓臉上的鬍鬚的問題。

掃地機器人現在應該都會正確地回到停放處了。

目睹其他模擬市民死亡時,模擬市民再也不會獲得與其寵物死亡相關的心情指數。

前幾條才說到掃地機器人開始有自我意識,我們還修復了當貓坐在掃地機器人上時,會導致遊戲崩潰的問題。CatonRobot.exe現在開始運作。

我們修復了某些模擬人生玩家在最後一次遊玩的家庭載入虎斑灣時,會經歷的崩潰問題。

春夏秋冬

就算不在冬季,模擬市民仍會隨機換上冬季裝扮的問題已經解決。

尋蛋既可愛又好玩!但若找完蛋以後,傢俱無法恢復原狀,可就會讓模擬市民們覺得掃興了。但此情形應該再也不會發生了。

島嶼生活

人魚再也不會在攝取足夠水分時保持“乾燥鱗片”心情指數。

修復了放置在沙地中的地段在下雨時看起來會很奇怪,並且顯示出所有邊緣的問題。

擁有收藏家抱負特徵的模擬市民現在除了能踏上探索島嶼瀑布的冒險旅程,還能夠在蘇拉尼島上捕捉青蛙。

我們修復了某些模擬人生玩家載入穆佩蘭的特定地段時,曾遭遇過的遊戲崩潰問題。

玩轉大學

模擬市民在大學裡過得很辛苦嗎?不管再怎麼努力還是會掛科嗎?不用擔心,模擬市民只要完成所有完成課程的條件,就再也不會掛科了!

室友有時候也很難搞。你的模擬市民是否有不斷抱怨的室友,並且就算其需求已經滿足也不願離去呢?是啊,我們已經讓室友們再也不會這樣做了。

修復了在張貼室友招募廣告時,床的數量計算錯誤的問題。

我們修復了服務機器人的動畫,它們現在飄到目的地時再也不會看起來像是用一隻腳走路了。

我們修復了在某些案例中,將教授NPC加入同一個家庭時,教授將不會去上班的問題。

修復了移除並加回家庭成員的室友身份會導致一些……不妥時刻的問題,咳咳。

綠色生活

萬年青港再次恢復和平:現代化發展社群行動計劃生效時,若在前途港有商鋪開張,道路和小區的一部分再也不會消失或變成藍色。

yfBody_EP09DressShirt搭配來自各種內容包的某些鞋子時,再也不會出現奇怪的紋理,特別是穿著厚底鞋或厚底球鞋時。

你是否曾移動到柳溪的扁柏街道,然後發現在那裡什麼都做不了?我們修復了蟲蟲之家 – 昆蟲農場的路徑與互動失敗的情形。

雪境仙蹤

登山是很有挑戰性的活動,就算對於經驗豐富的人也一樣。但在登山路線前做些三心兩意的事情,例如一直登上又跳下你的腳踏車,感覺就很像你的腦中有很多疑慮一樣……然而,我們有和經歷過這種行為的模擬市民談過,並且安撫了他們的恐懼與疑慮,所以這應該不會再是個問題。

yfHair_EP10BobBluntOmbre髮型現在會蓋住模擬市民的整個耳朵。

對於擁有《春夏秋冬》及《雪境仙蹤》的模擬人生玩家而言,下雨選項再也不會影響降雪。

在跳舞和騎腳踏車等活動中,模擬市民再也無法選擇恭敬的介紹或軍方的介紹等選項。

我們對此內容包所附的拖鞋進行了一些修正,這樣一來在建立模擬市民中選中時,它們應該就再也不會在模擬市民的腳趾上顯示綠綠的紋理了。

修復了某些模擬人生玩家遊玩吉田霍爾家庭時,會在載入樹影斑駁山後產生崩潰的問題。

我們看過了拉麵選單,並且更新了我們的烹飪選單,將味噌和蛋拉麵列為可素食選項。

現在你的模擬市民可以享受坡道又帥氣用餐了。然而這個動作只能主動命令,無法自發做出。

餐廳的員工也不會受到誘惑,離開工作崗位跑去享受坡道。

巴圖之旅

修復已經在機器人補給站買了機器人卻又無法在隨身清單中看到的問題。

在《巴圖之旅》中,第一軍團證件再也不會消失,這樣一來模擬市民就能在頂級騙術任務中取得第一軍團的計劃了。

修復了扳平戰況任務中,模擬市民偷到原型槍後,並且前往奧加的小酒館等待線人後,無賴線人卻不會出現的問題。

外出用餐

模擬市民現在也可以使用第二個爐火來烹飪其他食譜,而不會失敗或找不到路徑。

詭奇小鎮

沒有新的物品時,建造模式中的裝飾與小孩分類中應該再也不會有“全新”的標記了。

夢想家裝

照明能改變房間的氛圍,也能瞬間改變你的心情。好在我們修復了組合式沙發照明不均勻的問題,才能持續為我們的模擬市民營造好心情。

我們的造型師修復了睡眠與學習造型房間並從中移除了P.R.I.M.A電腦,因為這不是每個人都能使用的物品,抱歉叨擾了。

快樂洗衣日

修復了模擬市民把東西放進洗衣機時,會出現的動畫穿模的情形。

灰塵大作戰

我們的清潔特派員決定,模擬市民在公園等公開場合中,再也不會獲得與灰塵汙穢等級相關的負面浪漫心情指數。模擬人生-模擬之王TheSim